FAQ-генератор: готовые вопросы и ответы о 168-ФЗ для вашего сайта
Размещение раздела FAQ (вопросы и ответы) о соответствии 168-ФЗ на вашем сайте демонстрирует прозрачность и заботу о клиентах. Ниже представлены готовые вопросы и ответы, которые вы можете адаптировать и разместить на своём сайте. Все тексты составлены на русском языке в соответствии с требованиями 168-ФЗ.
Блок 1. Общие вопросы о 168-ФЗ
Что такое Федеральный закон 168-ФЗ?
Федеральный закон 168-ФЗ регулирует использование государственного языка Российской Федерации — русского языка — в различных сферах общественной жизни, включая интернет. Закон обязывает сайты, ориентированные на российскую аудиторию, предоставлять информацию на русском языке.
На какие сайты распространяется 168-ФЗ?
Закон распространяется на все сайты, предоставляющие товары, услуги или информацию для потребителей на территории Российской Федерации. Это включает интернет-магазины, корпоративные сайты, сервисы, маркетплейсы и рекламные площадки.
Когда закон вступил в силу?
Закон был принят и вступил в силу в соответствии с указанными в нём сроками. Рекомендуем ознакомиться с полным текстом закона и актуальными датами в нашей базе знаний.
Какие штрафы предусмотрены за нарушение?
Размеры штрафов зависят от категории нарушителя и тяжести нарушения. Для юридических лиц штрафы могут составлять от 10 000 до 200 000 рублей при повторных нарушениях. Подробная информация — в таблице штрафов.
Блок 2. Требования к сайтам
Что именно должно быть на русском языке?
На русском языке должны быть все видимые пользователю элементы: навигация, кнопки, формы, описания товаров и услуг, метаданные, уведомления, страницы ошибок и email-рассылки.
Можно ли использовать английские названия брендов?
Да, зарегистрированные торговые знаки допускается использовать на языке оригинала. Это относится к названиям брендов, моделей продукции и другим торговым обозначениям. Подробнее — в разделе исключения из закона.
Допускаются ли технические термины на английском?
Общепринятые технические аббревиатуры и термины (USB, Wi-Fi, Bluetooth, URL, API) допускается использовать без перевода, если они не имеют устоявшегося русского эквивалента.
Нужно ли переводить пользовательский контент (отзывы, комментарии)?
Пользовательский контент, размещённый самими посетителями сайта, не является ответственностью владельца сайта. Однако элементы интерфейса, окружающие этот контент (формы отзывов, кнопки, подписи), должны быть на русском.
Блок 3. Практические вопросы
Как проверить сайт на соответствие 168-ФЗ?
Используйте автоматический сканер, например КириллоСкан, для быстрой проверки. Дополните результаты ручным аудитом по чек-листу.
Сколько времени занимает русификация сайта?
Сроки зависят от размера сайта. Небольшой сайт можно русифицировать за 1-2 недели, средний — за 4-6 недель, крупный — за 2-3 месяца. Воспользуйтесь графиком перехода для планирования.
Сколько стоит русификация?
Стоимость зависит от объёма работ. Ориентировочные расценки можно рассчитать с помощью калькулятора стоимости.
Нужно ли русифицировать мобильное приложение?
Если мобильное приложение предназначено для российских пользователей, оно также подпадает под действие 168-ФЗ. Интерфейс приложения должен быть доступен на русском языке.
Как использовать эти FAQ
Скопируйте подходящие вопросы и ответы на свой сайт. Адаптируйте формулировки под специфику вашего бизнеса. Добавьте FAQ на страницу «Вопросы и ответы» или в соответствующий раздел. Рекомендуем использовать Schema.org разметку FAQPage для улучшения отображения в поисковых системах.
Заключение
Раздел FAQ о 168-ФЗ повышает доверие клиентов и демонстрирует вашу осведомлённость о законодательных требованиях. Используйте готовые формулировки из данного генератора и регулярно обновляйте информацию. Для проверки вашего сайта воспользуйтесь КириллоСкан.