InSales и 168-ФЗ: полное руководство по проверке интернет-магазина
InSales — российская SaaS-платформа для создания интернет-магазинов, которая изначально ориентирована на отечественный рынок. Благодаря российскому происхождению платформа имеет русскоязычный интерфейс и набор инструментов, адаптированных для российского бизнеса. Тем не менее даже на InSales могут встречаться элементы на иностранных языках, требующие исправления по Федеральному закону 168-ФЗ.
Преимущества InSales для соответствия 168-ФЗ
Как российская платформа, InSales обладает рядом преимуществ в контексте 168-ФЗ. Административная панель, стандартные шаблоны и системные сообщения изначально на русском языке. Платформа интегрирована с российскими платёжными системами и службами доставки, названия которых уже переведены. Техническая поддержка доступна на русском языке и может помочь с вопросами русификации.
Потенциальные источники англоязычных элементов:
- Премиальные шаблоны от сторонних дизайнеров
- Виджеты сторонних сервисов (чат, аналитика, отзывы)
- Импортированные карточки товаров из зарубежных каталогов
- Пользовательский HTML-код в блоках контента
- JavaScript-библиотеки и плагины
- Мета-теги, заполненные автоматически на английском
Проверка шаблона магазина
InSales предлагает библиотеку шаблонов, большинство которых полностью русифицированы. Однако если вы используете кастомный или премиальный шаблон, необходимо проверить все текстовые элементы.
Перейдите в раздел Дизайн в административной панели InSales. Откройте редактор шаблона и проверьте следующие файлы:
- Шапка сайта — логотип, навигация, поиск, корзина
- Подвал — контакты, ссылки, копирайт
- Страница товара — кнопки, вкладки, характеристики
- Каталог — фильтры, сортировка, пагинация
- Корзина — таблица товаров, итого, кнопки
- Оформление заказа — поля формы, подсказки
Редактирование шаблона через Liquid
InSales использует шаблонизатор Liquid. Текстовые строки в шаблонах могут быть прописаны напрямую или через переменные локализации. Проверьте оба варианта.
<!-- Проверьте шаблон на прямые английские строки -->
<!-- Было: -->
<button class="add-to-cart">Add to cart</button>
<span class="out-of-stock">Out of stock</span>
<a href="/cart">View cart</a>
<!-- Стало: -->
<button class="add-to-cart">В корзину</button>
<span class="out-of-stock">Нет в наличии</span>
<a href="/cart">Перейти в корзину</a>Карточки товаров
Основная часть контента интернет-магазина — это карточки товаров. Даже при полностью русифицированном шаблоне нарушения 168-ФЗ могут возникнуть из-за англоязычных описаний товаров. Проверьте следующие поля каждого товара:
- Название товара — должно быть на русском (бренд допускается латиницей)
- Описание — полный текст на русском языке
- Характеристики — названия параметров и их значения
- Варианты — размер, цвет, материал на русском
- Единицы измерения — штуки, килограммы, метры
- Alt-тексты изображений — описание на русском
- SEO-поля — заголовок и описание для поисковых систем
Для массовой проверки и редактирования товаров используйте функцию экспорта-импорта в формате CSV. Это позволит быстро выявить и исправить англоязычные элементы во всём каталоге.
Страница оформления заказа
InSales предоставляет готовую страницу оформления заказа, которая на стандартных шаблонах уже русифицирована. Тем не менее проверьте все элементы чекаута:
- Названия полей формы и плейсхолдеры
- Сообщения валидации при ошибках заполнения
- Названия способов доставки и оплаты
- Текст кнопки подтверждения заказа
- Страница благодарности после оформления
Email-уведомления
Перейдите в раздел Настройки — Уведомления и проверьте шаблоны всех автоматических писем. InSales поддерживает несколько типов уведомлений: подтверждение заказа, изменение статуса, уведомление о доставке, регистрация. Все шаблоны должны содержать текст на русском языке.
Виджеты и интеграции
InSales поддерживает интеграцию со сторонними сервисами через виджеты и приложения из маркетплейса. Проверьте каждый подключённый сервис на наличие русской локализации.
Типичные проблемные интеграции:
- Виджеты онлайн-консультантов — проверьте язык интерфейса
- Виджеты отзывов — формы, кнопки, уведомления
- Всплывающие окна — подписка, скидки, акции
- Счётчики и аналитика — видимые элементы
- Модули рекомендаций — заголовки блоков
SEO и метаданные
InSales автоматически генерирует метаданные на основе информации о товарах и категориях. Убедитесь, что автоматически сформированные title и description содержат русскоязычный текст. При необходимости заполните SEO-поля вручную для каждого товара и категории.
Блог и статичные страницы
Если вы ведёте блог или имеете информационные страницы (доставка, оплата, возврат), проверьте, что весь контент на этих страницах представлен на русском языке. Особое внимание уделите страницам политик, которые часто копируются из англоязычных шаблонов.
Мобильная версия
InSales автоматически адаптирует сайт для мобильных устройств. Проверьте мобильную версию магазина отдельно, так как некоторые элементы могут отличаться от десктопной версии. Обратите внимание на мобильное меню, фильтры, кнопки и всплывающие уведомления.
Чек-лист для InSales
- Шаблон магазина проверен на англоязычные строки
- Все карточки товаров полностью на русском языке
- Категории и коллекции подписаны на русском
- Страница оформления заказа проверена
- Email-уведомления на русском языке
- Виджеты и интеграции русифицированы
- SEO-метаданные заполнены на русском
- Статичные страницы и блог на русском
- Мобильная версия проверена
- Проведена автоматическая проверка сканером
Для сравнения с другими платформами ознакомьтесь с руководствами по Ecwid, Shopify и 1С-Битрикс. Воспользуйтесь чек-листом веб-разработчика для детальной проверки.
Заключение
InSales как российская платформа предоставляет хорошую основу для соответствия 168-ФЗ. Основная работа сводится к проверке кастомных элементов шаблона, контента товаров и сторонних виджетов. Регулярная проверка с помощью КириллоСкан поможет поддерживать магазин в соответствии с требованиями закона.